Slovník
Slovník pojmov vysvetľuje odborné výrazy, s ktorými sa stretnete pri ELTIF a realitných fondoch. Každé heslo začína krátkou definíciou, potom opisuje, prečo je pojem pre investora dôležitý, a upozorňuje, na čo si dať pozor. Nájdete tu právne pojmy, ako je životnosť fondu, minimálna doba držania, posúdenie vhodnosti alebo párovanie podielov, aj pojmy z dokumentov fondu, napríklad prospekt, štatút, KID či súhrnný ukazovateľ rizika. Slovník pokrýva aj náklady a realitné ukazovatele, ako sú priebežné náklady, výnos z prenájmu a neobsadenosť. Heslá odkazujú na podrobnejšie články, kde sú súvislosti vysvetlené v širšom kontexte. Slovník je všeobecný a nenahrádza znenie predpisov ani dokumentov konkrétneho fondu.
Nenašiel sa žiadny pojem.
AIF (alternatívny investičný fond)
Alternatívny investičný fond (AIF) je fond kolektívneho investovania mimo režimu UCITS, ktorý spravuje správca podľa smernice 2011/61/EÚ (AIFMD). ELTIF je osobitná kategória AIF.
AIFM
AIFM (alternative investment fund manager) je správca alternatívnych investičných fondov. Ide o povolenú spoločnosť, ktorá riadi fond, vrátane ELTIF, a podlieha dohľadu.
Depozitár
Depozitár je samostatná inštitúcia, ktorá drží alebo eviduje majetok fondu a dohliada na to, či správca dodržiava pravidlá. Chráni majetok pred zmiešaním s majetkom správcu.
Diverzifikácia
Diverzifikácia je rozloženie investícií medzi viac aktív, odvetví, nájomníkov alebo lokalít, aby problém v jednej oblasti neovplyvnil celý výsledok. Riziko znižuje, ale neodstraňuje ho.
ELTIF
ELTIF (European Long-Term Investment Fund) je európsky dlhodobý investičný fond podľa nariadenia (EÚ) 2015/760, ktorý investuje najmä do reálnych aktív a spravuje ho povolený správca.
ELTIF 2.0
ELTIF 2.0 je označenie revízie pravidiel európskych dlhodobých investičných fondov nariadením (EÚ) 2023/606, ktoré mení nariadenie (EÚ) 2015/760 a uplatňuje sa od 10. januára 2024.
Finančná páka
Finančná páka (leverage) je požičiavanie si peňazí fondom na financovanie investícií. Zväčšuje zisky aj straty. Pri ELTIF je zadlženie obmedzené na 50 % čistej hodnoty aktív pri retailových a 100 % pri profesionálnych investoroch.
KID
KID (key information document) je kľúčový informačný dokument, krátky štandardizovaný materiál o produkte. Uvádza účel, ukazovateľ rizika, odporúčanú dobu držania, náklady a ilustračné scenáre.
LEI (identifikátor právnickej osoby)
LEI (legal entity identifier) je medzinárodný identifikačný kód právnickej osoby. Centrálny verejný register ELTIF, ktorý vedie ESMA, obsahuje okrem iného LEI fondu a údaje o správcovi.
Lock-up
Lock-up, alebo obdobie držania, je čas, počas ktorého investor nemôže požiadať o odkup podielov. Dĺžku a podmienky určuje štatút fondu a uvádza sa tiež v dokumentoch k produktu.
Minimálna doba držania
Minimálna doba držania je obdobie, pred ktorého koncom sa pri ELTIF neposkytne odkup počas životnosti. Jej dĺžku určujú pravidlá konkrétneho fondu.
Nástroje riadenia likvidity
Nástroje riadenia likvidity sú opatrenia, ktorými správca zosúlaďuje odkupy s likviditou aktív fondu. Pri ELTIF ich správca musí preukázať, ak pravidlá pripúšťajú odkupy počas životnosti.
NAV
NAV (net asset value) je čistá hodnota aktív fondu, teda hodnota majetku po odpočítaní záväzkov. Po vydelení počtom podielov dáva hodnotu jedného podielu a pri nehnuteľnostiach ide o odhad.
Neobsadenosť a obsadenosť
Neobsadenosť (vacancy) je podiel prenajímateľných plôch, ktoré nie sú prenajaté. Obsadenosť (occupancy) je jej doplnok, teda podiel prenajatých plôch. Ovplyvňuje príjem aj ocenenie nehnuteľnosti.
Ocenenie nehnuteľností
Ocenenie nehnuteľnosti je odhad jej hodnoty, ktorý vypracúva nezávislý znalec. Nie je to cena potvrdená predajom, a preto sa môže od skutočnej ceny pri predaji líšiť.
Odkup
Odkup je žiadosť investora, aby fond od neho podiely odkúpil a vyplatil mu ich hodnotu. Pri ELTIF sa riadi politikou odkupov v štatúte a môže mať lehoty, limity alebo obdobia bez možnosti odkupu.
Párovanie podielov (matching)
Párovanie podielov (matching) je mechanizmus, pri ktorom sa spájajú investori, ktorí chcú z ELTIF vystúpiť, s tými, ktorí chcú vstúpiť. Pravidlá ho môžu umožniť, výstup však nezaručuje.
Pomerné krátenie odkupov (pro rata)
Pomerné krátenie odkupov (pro rata) znamená, že ak žiadosti o odkup presiahnu stanovený limit, každý investor dostane rovnaký pomer zo svojej žiadosti a zvyšok zostáva vo fonde.
Posúdenie vhodnosti
Posúdenie vhodnosti je hodnotenie podľa čl. 25 ods. 2 smernice MiFID II, či produkt zodpovedá znalostiam, skúsenostiam, finančnej situácii a cieľom investora. Pri ponuke ELTIF retailovému investorovi je povinné.
Priebežné náklady
Priebežné náklady sú náklady, ktoré fond hradí z majetku každý rok, napríklad odplata za správu a ďalšie prevádzkové výdavky. Znižujú výnos investora a uvádzajú sa v KID.
Profesionálny investor
Profesionálny investor je investor, ktorý spĺňa podmienky profesionálneho klienta podľa smernice MiFID II. ELTIF ponúkané výlučne profesionálnym investorom môžu mať zadlženie až 100 % NAV.
Prospekt
Prospekt je podrobný dokument fondu, ktorý opisuje investičnú stratégiu, riziká, náklady, podmienky vstupu a výstupu a správu fondu. Je obsiahlejší než KID a dopĺňa štatút.
Retailový investor
Retailový investor je investor, ktorý nie je profesionálnym klientom podľa smernice MiFID II. Pri ELTIF má nárok na posúdenie vhodnosti, vyhlásenie o vhodnosti a písomné upozornenia.
Súhrnný ukazovateľ rizika (SRI)
Súhrnný ukazovateľ rizika (SRI) je číslo na stupnici 1 až 7 v dokumente KID podľa nariadenia PRIIPs, ktoré zjednodušene vyjadruje mieru rizika produktu.
Štatút a pravidlá fondu
Štatút alebo pravidlá fondu sú základný dokument, ktorý záväzne určuje stratégiu, práva investorov, podmienky odkupov a pri ELTIF aj dátum konca životnosti fondu.
UCITS
UCITS sú harmonizované otvorené fondy podľa smernice 2009/65/ES, určené aj retailovým investorom, s pravidelnou možnosťou odkupu podľa pravidiel fondu. Väčšina ETF v EÚ má formu UCITS.
Vstupný poplatok
Vstupný poplatok je jednorazový poplatok pri nákupe podielov fondu. Strháva sa z vloženej sumy, takže do fondu sa investuje menej, než investor zaplatil.
Výkonnostný poplatok
Výkonnostný poplatok je odplata správcovi, ktorá sa účtuje, ak výkonnosť fondu prekročí hranicu stanovenú v pravidlách fondu. Jeho výpočet treba v dokumentoch fondu dôkladne overiť.
Výnos z prenájmu
Výnos z prenájmu je pomer ročného nájomného k hodnote nehnuteľnosti. Hrubý výnos počíta s celým nájomným, čistý výnos odpočítava náklady, ktoré nemožno preniesť na nájomcov.
Životnosť fondu
Životnosť fondu je obdobie od vzniku ELTIF po dátum konca životnosti, ktorý musia pravidlá fondu jasne uvádzať. Pred jej koncom investori nemôžu žiadať odkup, pokiaľ pravidlá a zákonné podmienky neumožňujú inak.